archived original “EPISODE:1 / ANGEL ATTACK” title cardpeoplesgdarchive.org ↗
build hierarchy through extreme differences in type size, condensed letterforms, and tightly packed lines. Treat the black field as composition, not unused space.
black and white, a heavy mincho set huge, stretched or squeezed, in broken stacked layouts, cut in hard. fits launches, story-driven pages, and moments that should feel like an event.
from tetrastack at 97a31a2, nov 22, 2026 · edit
build hierarchy through extreme differences in type size, condensed letterforms, and tightly packed lines. Treat the black field as composition, not unused space.

study the relationship between the small episode identifier and the oversized title. Preserve deliberate line breaks and asymmetrical placement instead of centering a conventional hero headline.
the japanese subtitle cards for all 26 episodes (the L-shaped 第壱話 使/徒、襲来, the inverted episode 15 嘘と沈黙), matisse EB mechanically compressed, helvetica on the english cards. the best single source. kana and punctuation set smaller than kanji in the same line; break the title somewhere unexpected.
the foundry on the L-shaped episode 1 subtitle and on 長体率, the compression ratio, which differs between the TV series and Rebuild.
(also episodes 02, 07) the 次回予告 structure, a preview card, then footage under flat third-person narration, then "next time: title", the fan-service promise, and the title card. the only accent is inversion, used once.
~/Programming/jikai): weekly next-episode previews built from these sources.otherwise none at the bar yet. kychou.net/eva-title is a counter-example: a yellow glow and a centered stack.
generic white serif text centered on black, with red Japanese characters added as decoration.